FrançaisItalianEnglish
Print
PDF

Exposition Giono et les Piémontais

There are no translations available.

Dans l’ensemble de son œuvre littéraire, Giono développe une galerie de portraits dont la plus part ont un lien avec ses origines piémontaises.
L’exposition bilingue franco-italienne, conçue pour être itinérante, évoque en une vingtaine de panneaux auto-portants des figures essentielles de Piémontais dans l’œuvre de Giono, par des extraits de ses romans, des photographies et des dessins réalisés par des étudiants de l’Ecole des Beaux Arts de Digne-les-Bains.
Les textes de Giono ont été transmis aux élèves qui ont présenté leurs productions.
Les partenaires ont sélectionné les dessins et ont traduit les textes en Italien
L’ensemble des œuvres réalisées est regroupé sous le titre « Giono et les piémontais ».

La mise en œuvre de cette exposition est techniquement simple et d’un transport aisé.
Elle est gratuitement proposée aux différents acteurs culturels du territoire et prioritairement aux établissements scolaires.

Vos correspondants

  • En France
    Conseil Général 04
    Service Développement culturel
    Mr Gérard LINSOLAS
    This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it Tel  : +33 (0)4 92 30 04 84

  • En Italie
    ASSOCIATION CULTURELLE MARCOVALDO
    Via Cappuccini, 29
    12023 Caraglio
    This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
    Tel : +39 (0)171 61 82 60
Livrée en août 2011, cette exposition a été présentée le 27 aout 2011 lors de la conférence de presse du forum « Crear al pais » à Seyne les Alpes, et pour toute la durée du Forum.
Par la suite, l’exposition a accompagné la série de concert « Le Chant du Monde », création musicale d’Etienne Planel d’après l’œuvre de Giono : le 15/10/11 à Manoque, le 23/10/11 à Entrevaux, le 6/11/11 à Barcelonnette.
L’exposition a fait l’objet d’une inauguration officielle le 2 décembre 2011 à la médiathèque de Saint Etienne les Orgues, en présence du Maire de la commune, du président de l’association Marcovaldo, du président du Conseil général des Alpes de Haute Provence, du Conseiller général délégué à la culture et de Madame Sylvie Durbet-Giono (fille de l’auteur).
 
 

Conseil Général des Alpes de haute Provence Agence de Développement Touristique des Alpes de haute Provence Official site of the Province of Cuneo Site Alcotra - Alpes Latines COopération TRAnsfrontalière - Alpi Latine COoperazione TRAnsfrontaliera Gateway to the European Union